"حتى ترى هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Görene kadar

Ve petrolün ne olduğunu anlamış değiliz, moleküllerini inceleyene kadar ve bu şeyin nasıl yandığını Görene kadar tam anlamıyla anlamış sayılmazsınız.
و نحن لم نستوعب ماذا يكون النفط؟ حتى تتفقد جزيئاته و لا يمكنكم حقاً فهم طبيعته, حتى ترى هذا الشيء يحترق

Görene kadar bekle. Bayılacaksın.
.. انتظر حتى ترى هذا .. ستحب ما ستراه

Bunu Görene kadar bekle diyorum.
انتظر حتى ترى هذا هذا شيء مميز حقاً

Bunu Görene kadar bekle.
أنتظرى حتى ترى هذا

Ama şunu Görene kadar bekle.
ولكن إنتظر حتى ترى هذا

- Şu bıyığı Görene kadar bir beklesin!
انتظر حتى ترى هذا الشنب

Ama bunu Görene kadar beni yargılama.
لا تثق بي حتى ترى هذا

Görene kadar bekle.
إنتظر حتى ترى هذا!