"حتى رجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri bile
• adamın bile
• adamlar bile
• bir adam bile

Aşağı sınıftan biri bile ülke için endişelenip Veliaht'ın suçlarını açığa çıkartıyor.
حتى رجل متواضع مثله يتصرف انطلاقا من الاهتمام لهذا البلد وبشجاعة تقارير أخطاء سمو ولي العهد.

Sayın Yargıç sizin gibi sınırlı bir zekaya sahip biri bile bu davaya bakabiliyor.
الشرف الخاص بك... ... حتى رجل من الواضح المخابرات محدودة... ... كنفسك يمكن الحكم على هذه الحالة.

18. yüzyıldan kalma bir adamın bile yol sormadığını bilmek çok güzel.
من الجميل معرفة أنه حتى رجل القرن الـ18 لم يطلب مساعدة في تحديد الوجهات

Ve yenilen dövüşçüyle ilgili hiç unutmadığım bir şey Frazier kadar güçlü ve büyük bir adamın bile ve maçı kazanması daha olası gözüken birinin aniden bir cücenin boyutlarına düşmesiydi.
والشيء تذكرت دائما هو أن المقاتلة للضرب ، حتى رجل كصديق القوية والكبيرة كما فرايزر ، وكان يحبذ كثيرا لكسب ذلك ،

Ve kimse, yeşil adamlar bile, bu hakkı benden alamaz.
ولا حتى رجل أخضر صغير سيسلب ذلك الحق بعيداً عني

İkna edici olmayan genç adamlar bile.
حتى رجل صغير بلا إقناع

Aranan bir adam bile, öz oğlunun düğününü görmek için biraz riske girebilir.
حتى رجل مطارد يمكن ان يخاطر قليلاً ليرى زفاف ابنه.

Benim gibi üstün yeteneklere sahip biri bile hapiste bir paket sigaradan ve cepteki keskin bir metalden daha az değerli.
حتى رجل بمواهبي الواسعة يساوي في الداخل... أقل من علبة سجائر... وشفرة معدنية حادة في جيبه

Din adamlarından biri bile. Kim tarafından?
لتحقيق اهدافه حتى رجل الكنيسه.

Kör bir adam bile bu mücadelenin bittiğini görebilir.
حتى رجل أعمى بإمكانه أن يرى أن الأمر قد انتهى

Kör bir adam bile o işte garip bir şeyler olduğunu görebilir.
حتى رجل أعمى يمكن أن يقول أن شيء غريب يجري