| Ölmek üzereydi ve sadece Noel'e kadar hayatta kalmak istiyordu. | Open Subtitles | كان يحتضر وأراد فقط أن يظل حياً حتى عيد الميلاد. |
| Bunu size, Noel'e kadar sağlayacağımı farz edin. | Open Subtitles | افترض اننى سأمنحكم الفرصه حتى عيد الميلاد |
| Noel'e kadar beklemesi gerektiğini söylemiştim ona. | Open Subtitles | قلت له انه يجب الانتظار حتى عيد الميلاد. |
| Bu uzaylı dosyalarını gelecek Noel'e kadar anca tamamlarım. | Open Subtitles | سأنشغل بملفات الفضائيين هذه حتى عيد الميلاد المقبل |
| Bey'i beklemelisin. Albert'i beklersem Noel'e kadar beklemem gerekir. | Open Subtitles | ربما يفضل أنتظار السيد - لن أنتظر حتى عيد الميلاد - |
| Bunlara bakmak Noel'e kadar sürer! | Open Subtitles | . قد يستغرق هذا حتى عيد الميلاد |
| Noel'e kadar buradayız desenize. | Open Subtitles | - ماذا؟ سنبقى هنا حتى عيد الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 