"حتى قريبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yakın bile
• Alakası bile
• Yakınından bile

520, 469'a Yakın bile değil. Ne ilgisi var ya?
الـ520 ليست حتى قريبة من الـ469 ما علاقة ذلك بأي شيء؟

Hatta tamam olmaya Yakın bile değildi çünkü seninle paylaşamadım.
لم تكن حتى قريبة من الكمال لأنني لم أستطع مشاركة النجاح معكِ

Diğer fotoğrafı göster. - Yakın bile değil.
أره الصورة الأخرى - ليست حتى قريبة منها -

Dolandırıcılık seviyesinde değil, Alakası bile yok.
أنها لا ترتقي أن تكون قضية أحتيال ولا حتى قريبة من ذلك.

Alakası bile yok.
. و لا حتى قريبة من هذا

Mutlu değilim. Yakınından bile geçmiyorum.
أنا لست سعيدة ، ولا حتى قريبة من السعادة

Yakınından bile geçmedin.
لم تكن حتى قريبة منها

Nomi ona Yakın bile değildi.
نومي ما كانت حتى قريبة منها

Yakın bile değil!
17 هرتز؟ انها ليست حتى قريبة

- Yakın bile değil.
ولا حتى قريبة.

Yakın bile değiller.
ولا حتى قريبة

Alakası bile yok.
ولا حتى قريبة منها.

Alakası bile yok.
لستِ حتى قريبة

Yakınından bile geçmiyorsun.
ولا حتى قريبة

- Yakınından bile geçmedi.
-ولا حتى قريبة