"حتى لا يعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bile bilmiyor
• öğrenmesin diye

İsimlerimizi bile bilmiyor. İsmini söyledim Franklin.
إنه لا يستطيع أَن يجدنا، على أية حال إنه حتى لا يعرف أسمائنا

Karşısındaki defansın adını bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعرف أسماء المدافعين الذين يواجههم

Hayatındaki insanları bile bilmiyor.
وهو حتى لا يعرف الناس الذين قابلهم في حياته.

Evet insanlar ne yaptığını öğrenmesin diye bu ismi kullanırdı.
هذا الإسم كان يُستخدَم حتى لا يعرف الناس حقيقته

Onu kimin tuttuğunu bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعرف من الذي استأجره.

Ted, Sutton'ın ikizi olduğunu bile bilmiyor.
تيد " حتى لا يعرف " أن " ساتن " لديها توأم

Yukarıdaki Adam'ı bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعرف عن الرجل بالأعلى

Davacının ilk çağırması gerektiğini bile bilmiyor.
أنه حتى لا يعرف كيف تبدأ المحاكمة

Kaçıncı sınıfta olduğumu bile bilmiyor.
c.arabicrlm; إنه حتى لا يعرف صفي الدراسي. /c.arabic

Burada olduğumu bile bilmiyor.
هو حتى لا يعرف بأنّي هنا

Hangi bacağını sakatlandığını bile bilmiyor.
إنه حتى لا يعرف أي ساق هي

Boston'da olduğumu bile bilmiyor ve öyle de kalmalı.
حسنٌ, أنه حتى لا يعرف أني في (بوسطن) و, أريدأنأبقيهعلى هذا النحو.

- Adını bile bilmiyor.
-إنه حتى لا يعرف اسمك

Sam'i öldürdüğümüzü öğrenmesin diye Oliver'a bağımlı olduğumu söylemek zorundaydım.
(حتى لا يعرف أننا قتلنا (سام