Hiçbir problem yaşamadım, hiçbir kaza olmadı, Dün geceye kadar. | Open Subtitles | لم تصادفني أي مشكلة، ولا أي حادث حتى ليلة البارحة |
Dün geceye kadar. | Open Subtitles | لم أكن متأكدة، حتى ليلة البارحة |
Ama Dün geceye kadar ona hiç dokunmadı. | Open Subtitles | لكنه لم يلمسها حتى ليلة البارحة |
Dün akşama kadar iki yıldır normaldim zaten. | Open Subtitles | كنت رجلا مستقيما ولمدة سنتين حتى ليلة البارحة |
Dün akşama kadar haberim yoktu. | Open Subtitles | لم أسمع عنها بنفسي حتى ليلة البارحة |
Dün geceye kadar öyleydim, evet. | Open Subtitles | خليلته حتى ليلة البارحة. |
Dün geceye kadar. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} حتى ليلة البارحة |
Dün akşama kadar haberim yoktu. | Open Subtitles | لم أسمع عنها بنفسي حتى ليلة البارحة |
İşler iyiydi Dün akşama kadar. | Open Subtitles | كانت الأمور جيّدة... حتى ليلة البارحة. |