| Buna rağmen bu adam hayatı için savaşmaya devam ediyor | Open Subtitles | حتى مع ذلك هذا الشخص مازال يقاوم من أجل حياته |
| Buna rağmen Fil'in Kalbini çalan ve büyücü Yarrah'ı kuleden atan bu adamdı! | Open Subtitles | و حتى مع ذلك كان هو الذي سرق قلوب الفيلة |
| - Yine de paçayı yırtar. | Open Subtitles | حتى مع ذلك لن تتمكن منه. |
| - Yine de. | Open Subtitles | حتى مع ذلك |
| - O zaman bile kusursuz olmak için-- | Open Subtitles | حتى مع ذلك شعرت بالضغط لكي.. |
| - O zaman bile kusursuz olmak için-- | Open Subtitles | حتى مع ذلك شعرت بالضغط لكي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 