"حتى نحلّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çözene kadar

Durumu çözene kadar acaba bizimle kalabilir misin?
أتعتقدين بأنّه يمكنكِ فعل ذلك حتى نحلّ هذا الأمر ؟

bir sorunu çözene kadar.. daireler çizerek uçaçak.
بشكل مبدئي تحلّق في دائرة حتى نحلّ المشكلة

Ne yazık ki, biz bunu çözene kadar sıkı durmak zorunda.
يجب أن ينتظر هناك حتى نحلّ مشكلتنا

Ben bu işi çözene kadar kız senin sorumluluğunda.
هذه الفتاة هي مسؤوليتك حتى نحلّ المسألة