| Sirenleri duyana kadar sakin olmalarını sağlayacağız. | Open Subtitles | لا شيء فقط دعهم هادئون حتى نسمع الصفارات |
| Neden ne söyleyeceğini duyana kadar beklemiyoruz. | Open Subtitles | لم لا ننتظر حتى نسمع ما يقول ؟ |
| Biz de "Allah-hu" seslerini duyana kadar davulcuların davullarını çalmalarını emrettik. | Open Subtitles | لذلك أمرنا الطبالين أن يقرعوا طبولهم " حتى نسمع الأصوات التى تقول " الله |
| Tavsiyem içeri girip birer içki almanız ve şeriften haber alana kadar beklemeniz. | Open Subtitles | نصيحتي هي أن تدخلوا وتتناولوا مشروبا ولننتظر حتى نسمع الأخبار من المأمور |
| Anakin'den haber alana kadar savunman üzerinde çalışalım. | Open Subtitles | حتى نسمع من اسوكا , دعنا نعمل على دفعاتنا اعذرني اذا لم اكن متفائلا |
| Merkez'den örnekle ilgili haber alana kadar yapacak bir şey yok orada. | Open Subtitles | لا يوجد شيء للقيام به هناك حتى نسمع مجدداً من المركز حول العينة |
| Bu yüzden, aksini duyana kadar, emirlere bağlı kalacağız. | Open Subtitles | ذلك حتى نسمع خلاف ذلك، نبقى على أوامر. |
| Ondan haber alana kadar, Job tek başına. | Open Subtitles | حتى نسمع منه مرة أخرى، فهو الآن لوحده. |
| McGee'den haber alana kadar bu sebep bana yeter. | Open Subtitles | (حتى نسمع من (ماكجي هذا سبب كافي بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 