"حتى نعرف المزيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha fazlasını öğrenene kadar
• Daha fazlasını bilene kadar
• Net bir bilgi alana kadar

Hayır, eve dönüp normal davranacağız en azından daha fazlasını öğrenene kadar.
لا , نعود لمنازلنا ، ونتصرف بطبيعية على الأقل حتى نعرف المزيد

daha fazlasını öğrenene kadar ikisini bir araya koymak istemiyorum.
حسناً ، حتى نعرف المزيد لا اريد ان اضع هؤلاء الاثنين سوياً

daha fazlasını öğrenene kadar sizi koruyucu gözaltına almak istiyoruz.
سنودّ أن نضعك تحت الحماية حتى نعرف المزيد.

Daha fazlasını bilene kadar, burada kalmamız daha güvenli.
حتى نعرف المزيد, يُستحسن أن نبقى هنا

Daha fazlasını bilene kadar isterim.
أجل، حتى نعرف المزيد

Net bir bilgi alana kadar bırakalım uyusunlar.
لندعهما ينامان حتى نعرف المزيد

Ama bence daha fazlasını öğrenene kadar sır olarak tutmalıyız.
ولكن ما كنت سأفعله أنا هو إبقاؤه سراً حتى نعرف المزيد

Sadece kısa bir süreliğine. Biz daha fazlasını öğrenene kadar.
لوقتٍ قليلٍ فحسب، حتى نعرف المزيد.

Gibbs daha fazlasını öğrenene kadar Brett'i idare etmeni istiyor.
(غيبز) يريدك أن تبقي هناك حتى نعرف المزيد.

daha fazlasını öğrenene kadar ismini bu işe karıştırmayacağım.
و(والتر)؟ سأبقي اسمه خارج هذه المعمعة حتى نعرف المزيد.