| Şu anlama geliyor; hangi tanrıya isterseniz ona tapma hakkınızı son nefesime kadar koruyacağım. | Open Subtitles | تسمى الدستور , مما يعني أنني سأدافع حتى نفسي الأخير كما يحق لك أن تعبد الله الذيتؤمنبه .. |
| Son nefesime kadar onları koruyacağım. | Open Subtitles | وأنا سأدافع عنهم حتى نفسي الأخير |
| Son nefesime kadar seni sevdim. | Open Subtitles | أحببتك حتى نفسي الأخير |
| Biliyorum. Bazen kendi kendimi bile şaşırtıyorum. | Open Subtitles | أعرف أحيانا انا أفاجىء حتى نفسي |
| kendimi bile sevmiyorum. | Open Subtitles | ولا أحب حتى نفسي. |
| Evet. Bazen kendimi bile şaşırtıyorum. | Open Subtitles | نعم أحيانا أفاجئ حتى نفسي |
| Evet, bazen kendimi bile şaşırtıyorum. | Open Subtitles | -أجل، أنا أفاجئ حتى نفسي أحياناً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 