"حتى هذا الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O zamana kadar

O zamana kadar, görevimiz öncelikli olmalıdır.
و حتى هذا الوقت ، فهذه المهمة لها الأولوية

Aslında, O zamana kadar tanık olduğumuz tüm çarpma olasılıklarından daha yüksekti.
في الواقع كانت أعلى من أى إحتمالية تصادم أخرى والتي لم نرى مثلها أبدا حتى هذا الوقت

O zamana kadar burada güvende oluruz. Oturun.
لكن, سنكون بأمان هنا حتى هذا الوقت حسناً, إجلسوا

O zamana kadar idare edebilir misin?
هل ستكوني بخير حتى هذا الوقت ؟

Ama O zamana kadar bu şarkı çalacak.
و حتى هذا الوقت ، دعنا نلهو قليلاً

Daha büyüyüp güçlendiğinde, bu konuda tekrar konuşabiliriz ama O zamana kadar, senden başka hiçbir kadın ona "evladım" demeyecek.
عندما يكون أكبر وأقوى يمكننا التحدث عن هذا مجدداً ولكن حتى هذا الوقت ، لن تناديه أي امرأة بـ "إبن" غيرك

O zamana kadar burada sessizce takıl.
حتى هذا الوقت .. ابقى هنا و تعفن وبعدها

Biz O zamana kadar ne yapacağız?
وماذا يفترض أن نفعل حتى هذا الوقت ؟

O zamana kadar o benimdir.
حتى هذا الوقت فهي تخصني.

O zamana kadar konuşacak başka hiçbirşey yok.
حتى هذا الوقت المحادثه انتهت