| Uyusan bile yüzünden anlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني معرفة هذا من وجهك ، حتى وأنتِ نائمة |
| Çok saplantılısın, hatta uykudayken bunu nasıl kapatacağını bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ مهووسة لدرجة أنّكِ لا تعرفين كيف توقفين ذلك، حتى وأنتِ نائمة. |
| - Hatta kapsam dışında olduğunda bile. - Hadi ama, bu kadar büyütecek ne var? | Open Subtitles | ـ حتى وأنتِ خارج النطاق ـ بحقك، ما الأمر المهم |
| Küçük bir kızken bile. | Open Subtitles | ولكن لطالما كنتِ إيثارية حتى وأنتِ طفلة صغيرة |
| - Burada olsan bile mi? | Open Subtitles | حتى وأنتِ في هذا المكان؟ |
| Terin bile güzel senin. | Open Subtitles | حتى وأنتِ تتعرقين جميلة |
| Myka değilken bile, Myka'sın. | Open Subtitles | "حتى وأنتِ لست "مايكا "أنتِ "مايكا |
| Uyurken bile tetikte ol. | Open Subtitles | حتى وأنتِ نائمة فكري بسرعة |
| Uykudayken bile. | Open Subtitles | حتى وأنتِ نائمة |
| - Hızlı düşün... - Uyurken bile. | Open Subtitles | فكرى بسرعة - حتى وأنتِ نائمة - |
| - Debelenme olsa bile Colin'e 1000$'lık çek kesmişsin. | Open Subtitles | -سأقلب الأمور . -إذاً حتى وأنتِ تعانين ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 