"حتى يتوقف المطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yağmur dinene kadar
• yağmur durana kadar

- Yağmur dinene kadar burada kalabilir miyim? - Tabii ki kalabilirsin.
هل تمانع في بقائي هنا حتى يتوقف المطر لا بالطبع يمكنك البقاء

Yok bir şey. Sanırım Yağmur dinene kadar burada bekleyeceğiz.
لا بأس، أعتقد أننا ننتظر فحسب هنا حتى يتوقف المطر

- Yağmur dinene kadar burada kalabilir miyim?
هل تمانع في بقائي هنا حتى يتوقف المطر

Önemli bir şey yok. Sanırım yağmur durana kadar burada bekleyeceğiz.
لا بأس، أعتقد أننا ننتظر فحسب هنا حتى يتوقف المطر

yağmur durana kadar kalabilirsin. Sanırım gerçek bir dost bulmak için kaybolmam lazımmış.
لما لا تبقى حتى يتوقف المطر ؟ أعتقد أنني أضطريت أن أضيع . لأحصل على صديق حقيقي

Yağmur dinene kadar kafeden çıkmıyoruz, tamam mı?
نحن لن نخرج من هنا حتى يتوقف المطر

Dersu, Yağmur dinene kadar bekleyelim.
درسو, فلننتظر حتى يتوقف المطر

Yağmur dinene kadar vaktim var.
أمامي حتى يتوقف المطر

Sadece Yağmur dinene kadar.
هذا فقط حتى يتوقف المطر

Belki de Yağmur dinene kadar durmalıyız.
-يجدّر بنا التوقف، حتى يتوقف المطر

yağmur durana kadar çatıya çıkma.
أنت ذاهب الى الجهه الجنوبية - فهمت - لا تصعد الى هذا السطح حتى يتوقف المطر سيتوقف في أي لحظة الآن

Baba, lütfen yağmur durana kadar bekle.
ابي الرجاء الإنتظار حتى يتوقف المطر