"حتى يحصل على ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alana kadar

İstediğini alana kadar her saat başı bir rehine öldüreceğini söylüyor!
أعتقده يقول أنه سيقتل رهينة في كل ساعة حتى يحصل على ما يريد

İstediğini alana kadar da hiçbir nafaka ödemeyecekmiş.
ولن يدفع أي مُساعدة حتى يحصل .على ما يريده

- Nine, istediğni alana kadar surat asmaya devam edecek.
جدتي , تعلمين بأنه سيبقى بهذه المضايقة حتى يحصل على ما يريد

İstediğini alana kadar her türlü vaatte bulunur.
يعدك بكل شيء حتى يحصل على ما يريده

İstediğini alana kadar.
حتى يحصل على ما يحتاج إليه.

Yani Paracelsus bronzlaştırma taşını elinde tutuyor ve Sutton'dan istediğini alana kadar vermeyecek.
إذاً يملك (باراسيلسوس) لوحة جهاز البرونز وستظل بحوزته حتى يحصل على ما يملكه (ساتن).