عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حتي أمس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Düne kadar
| Düne kadar Veronica ile birlikteydin ve şimdi buradasın. | Open Subtitles | حتي أمس كنت مع فيرونيكا. والان أنت هنا |
| Hayır. Düne kadar görmedim. | Open Subtitles | لا , ليس حتي أمس |
| Cenazen Henry'i son gördüğüm andı. Düne kadar... | Open Subtitles | كانت جنازتكِ هي أخر مرة أرى فيها (هنري) حتي أمس |