| Çünkü şafağa kadar dans etmeye kararlıyım. | Open Subtitles | سأفعل، بما أني نويت بعزم الرقص حتّى الفجر |
| Haklısın. Bana beş dakika ver, şafağa kadar dans edelim. | Open Subtitles | معكِ حقّ، أمهليني خمس دقائق وسنبقى نرقص حتّى الفجر |
| Ne kadar zamana sahipsin? - şafağa kadar, senin için ne oldu? | Open Subtitles | حتّى الفجر, وماذا عنك؟ |
| Şafağı beklemekten başka çaremiz yok. | Open Subtitles | ليس هُناك شيءٌ لنفعله سوى الانتظار حتّى الفجر |
| Annem eve gelir, beni uyandırır ve gün ağarana kadar kafamı şişirirdi. | Open Subtitles | و تظل تحدثنى حتّى الفجر |
| şafağa kadar. | Open Subtitles | حتّى الفجر. |
| Travis, gün ağarana kadar bekle. | Open Subtitles | -ترافيس)، انتظر حتّى الفجر) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 