"حتّى نعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öğrenene kadar

İçerde neler olup bittiğini öğrenene kadar, bıçağı içeride saplı bırakırsın.
على الأقل حتّى نعرف ما الذي يحدث بالداخل اتركيها بالداخل

Bunun ardındaki gerçeği öğrenene kadar insanların gözünde kötü görüneceksiniz.
ستبدوان في موقفٍ سيّء حتّى نعرف الحقيقة.

Bu yüzden ne yaptıklarını öğrenene kadar çenemizi kapalı tutacağız.
لذا نبقي أفواهنا مغلقة حتّى نعرف ماذا يفعلون

Hiçbir fikrim yok, ama öğrenene kadar beraber kalsak iyi olur.
لا فكرة لدي ، لكن من الأفضل أن نبقى معاً حتّى نعرف ذلك.

Hakkında her şeyi öğrenene kadar gitmesine izin veremeyiz.
(غرايدي) لا يغادر من هنا حتّى نعرف كلّ شيئ عنه