Bu Yatak odası, bu güzel yatak, benim odam mı? | Open Subtitles | هذه حجرة النوم ، الفراش الجميل انه فراشى |
Etrafta yürüyordum ve Yatak odası penceresinin üzerinde bir pencere daha fark ettim. | Open Subtitles | كنت افتش الفناء ولا حظت نافذة فوق نافذة حجرة النوم |
- Yatak odası penceresinden. Kilidi tamir ettir demiştim. | Open Subtitles | نافذة حجرة النوم أخبرتكِ بأن تصلحي القفل |
yatak odasına götürüp, yatağa yatırın. | Open Subtitles | لست ثملاً جداً يا مللي خذيه إلى حجرة النوم يا مامي وأرقديه على الفراش كالعادة |
Onu yatak odasına götürsek iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن نأخذه إلى حجرة النوم |
Yatak odasının tabanında. | Open Subtitles | فى أرضية حجرة النوم |
Karısının mücevherlerini Yatak odasında giysilerinin arasında saklıyor. | Open Subtitles | لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك |
- Yatak odası orada olmalı. | Open Subtitles | اعتقد ان حجرة النوم يجب ان تكون هناك |
Aslına bakarsanız Yatak odası tam buradaydı. | Open Subtitles | في الواقع كانت حجرة النوم لتكون هنا |
Yatak odası dışında. | Open Subtitles | خارج حجرة النوم. |
Burası da diğer Yatak odası. | Open Subtitles | و هنا حجرة النوم الأخرى |
Kadının Yatak odası. Tuvalet masası aynası. | Open Subtitles | حجرة النوم الخاصة بها ،مرآه |
İşte burası da Yatak odası. | Open Subtitles | هنا حجرة النوم |
Yatak odası. | Open Subtitles | حجرة النوم |
Dolabının şifresini bildiğinize ve yatak odasına girmenize ses çı karmadığına göre öyle olmalısınız. | Open Subtitles | ... لابد أنك كذلك إذا كنت تعرف الرقم السرى لخزانة ملابسه و هو لا يمانع من وجودك هنا فى حجرة النوم |
Ve şimdi yatak odasına geç. | Open Subtitles | الآن اذهبي إلى هناك إلى حجرة النوم |
Güzel kadını yatak odasına götürmüş. | Open Subtitles | لذا أخذ عذراءه الجميلة إلى حجرة النوم |
Ben yatak odasına bakayım. | Open Subtitles | سأخذ حجرة النوم |
yatak odasına gittim, onu buldum. | Open Subtitles | دخلت الى حجرة النوم ووجدتها |
Karısının mücevherlerini Yatak odasında giysilerinin arasında saklıyor. | Open Subtitles | لدية مجوهرات زوجتة مخبأة فى ملابسة فى حجرة النوم هناك |