عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حجرٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
taş
| Yuvarlanan taş. | Open Subtitles | أنا حجرٌ متدحرج |
| Bir beyaz taş daha gitti. | Open Subtitles | ذلكَ حجرٌ أبيضٌ آخر |
| - Sadece bir taş işte. | Open Subtitles | إنه حجرٌ فحسب هذا ليس حجراً |
| - Bulunacak tek bir taş kaldı. | Open Subtitles | بقي حجرٌ واحدٌ فقط لنجدهٍ |
| Bulmamız gereken tek bir taş kaldı. | Open Subtitles | بقي حجرٌ واحدٌ فقط لنجدهٍ |
| - Geriye sadece bir taş kaldı. | Open Subtitles | بقي حجرٌ واحدٌ فقط لنجدهٍ |