| Phoenix taşı kılıca ölümsüzleri öldürme gücünü verir. | Open Subtitles | حجر العنقاء يمدّ السيف بقوّته ضدّ الأعداء المخلَّدين. |
| Neden Phoenix taşı işkence edecek bir sürü seçeneği varken gidip annemi cehennemimde bir karakter yaptı. | Open Subtitles | لمَ جعل حجر العنقاء من أمي شخصيّة في جحيمي المُزمع بينما كانت لديه خيارات أخرى كثيرة ليختار منها؟ |
| Phoenix taşı yaşlı vampir ruhlarıyla dolu. | Open Subtitles | حجر العنقاء ممتلئ عن آخره بأرواح مصّاصي دماء قدامى جدًّا. |
| Alaric: Phoenix Taş ölümden insanları getiriyor. | Open Subtitles | "حجر العنقاء يُحيي الموتى" |
| Ruhun phoenix taşının içine hapsoldu. | Open Subtitles | -روحك حبيسة بداخل حجر العنقاء . |
| üzerinde. - Anka taş. Vampir ruhların tam doldurulmuş. | Open Subtitles | (حجر العنقاء) يعجّ بالكامل بأرواح مصّاصي دماء. |
| Zümrüd-ü Anka taşı ölümsüz düşmanlara karşı gücünü kılıca aktarır. | Open Subtitles | حجر العنقاء يمدّ السيف بقوّته ضدّ الأعداء المخلّدين. |
| Dün dokunduğum Anka Kuşu taşını söz verdiğin gibi yok ettin, değil mi? Neden? | Open Subtitles | حجر العنقاء الذي لمستُه أمس، دمَّرته كما وعدتَني، صحيح؟ |
| Phoenix taşı kılıca ölümsüzleri öldürme gücünü verir. | Open Subtitles | حجر العنقاء يمدّ السيف بقوّته ضدّ الأعداء المخلَّدين. |
| Neden Phoenix taşı işkence edecek bir sürü seçeneği varken gidip annemi cehennemimde bir karakter yaptı. | Open Subtitles | لمَ جعل حجر العنقاء من أمي شخصيّة في جحيمي المُزمع بينما كانت لديه خيارات أخرى كثيرة ليختار منها؟ |
| Phoenix taşı kılıca ölümsüzleri öldürme gücünü verir. | Open Subtitles | حجر العنقاء يمدّ السيف بقوّته ضدّ الأعداء المخلَّدين. |
| Neden Phoenix taşı işkence edecek bir sürü seçeneği varken gidip annemi cehennemimde bir karakter yaptı. | Open Subtitles | لمَ جعل حجر العنقاء من أمي شخصيّة في جحيمي المُزمع بينما كانت لديه خيارات أخرى كثيرة ليختار منها؟ |
| O uyuz Phoenix taşı Mystic Falls'a geldiğinden beri öncelikleri o oldu. | Open Subtitles | منذ ظهور (حجر العنقاء) المزعج في (ميستك فولز) صارت هي الأولويّة القصوى. |
| Phoenix taşı ölüleri diriltiyor. | Open Subtitles | حجر العنقاء يُحيي الموتى. |
| Phoenix Taş, insanlar deli döner Ve Julian'ın ruhu yüz yıldan fazla bu de oldu, Yüzden her yerde o ben olmak gerekir, olduğunu Olabildiğince uzak olarak. | Open Subtitles | حجر العنقاء يجنّ الناس، وروح (جوليان) لبثت فيه لما يربو عن مئة سنة {\pos(190,230)} لذا أيًّا يكُن مكان تواجده، فعليّ الابتعاد عنه بقدر الإمكان. |
| Ruhun phoenix taşının içine hapsoldu. | Open Subtitles | -روحك حبيسة بداخل حجر العنقاء . |
| Ruhun phoenix taşının içine hapsoldu. | Open Subtitles | -روحك حبيسة بداخل حجر العنقاء . |
| Bu Rayna stefan bıçakladı almıştı. Onun ruhu zaten Anka taş tuzak olduğunu. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}،)أن (رينا) طعنت (ستيفان وأن روحه كانت حبيسة (حجر العنقاء). |
| Zümrüd-ü Anka taşı. Seni hapsetmiyor. Seni özgür kılıyor gerçek kimliğinle yeniden doğman için. | Open Subtitles | حجر العنقاء لا يحبسك، بل يُحررك لتُبعث بسجيّتك الحقّة. |
| Biliyor musun? Biraz tavsiye daha vereyim. Birçok insan Anka Kuşu taşını istiyor. | Open Subtitles | أتعلم، إليك نصيحة إضافيّة، أناس كثر يبتغون حجر العنقاء |
| Oscar, Phoenix taşını ararken oraya gitmişti. | Open Subtitles | اكتشفها (أوسكار) أثناء بحثه عن (حجر العنقاء). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 