عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدائق جميلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güzel bahçeler
| Korularla, gizli vadilerle, patikalarla dolu çok güzel bahçeler düzenleyeceğim. | Open Subtitles | سأقوم ببناء حدائق جميلة ..بساتين كامله، وديان مخبأة مسارات |
| Annesi babası onu çok sever, büyük evlerini güzel bahçeler çevrelermiş. | Open Subtitles | رفقة أبوين يُحبّانِها و حدائق جميلة محيطة بمنزلهم الكبير |
| Cavenham Park'da çok güzel bahçeler var diye biliyorum. | Open Subtitles | في إعتقادي أن منتزه (كافينهام) يحوّي حدائق جميلة |
| Ne kadar güzel bahçeler. | Open Subtitles | حدائق جميلة |