عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدثَ اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün
| Bugün olanları duydum. | Open Subtitles | تعلَم، لقد سمعتُ عما حدثَ اليوم |
| Bugün bu işi yapan insanlar artık başka bir şeye dönüşmüş durumda. | Open Subtitles | من قاموا بتنفيذِ ما حدثَ اليوم... هم شيء آخر. |
| Bugün bu işi yapan insanlar artık başka bir şeye dönüşmüş durumda. | Open Subtitles | من قاموا بتنفيذِ ما حدثَ اليوم... هم شيء آخر. |
| Bugün bir tane de iyi bir şey olmasına sevindim. | Open Subtitles | سعيد أن أمر جيد حدثَ اليوم |
| Olmakta Bugün şu anda, dostum. | Open Subtitles | حدثَ... . اليوم... |