عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث أي شيءٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir şey olursa
| Eğer bana bir şey olursa... paramı ona vermeni istiyorum. | Open Subtitles | لو حدث أي شيءٍ لي أريدك أن تعطيها نقودي |
| Isaac'a ve bana bir şey olursa Şirin ve Parviz'in güvende ve birlikte olmasını sağlayacaksın. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيءٍ لي أو لـ (سحاق)... ستضمن أن (شيرين) و (بارفيز) بأمانٍ سوياً |
| Başkan Hassan'a bir şey olursa Başkan Taylor'u aramak zorunda kalırım. | Open Subtitles | إن حدث أي شيءٍ للرئيس (حسّان) |