عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث بالداخل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oldu içeride
-
Orada olan
| Ne oldu içeride? | Open Subtitles | ماذا حدث بالداخل ؟ |
| - Ne oldu içeride? | Open Subtitles | -ما الذي حدث بالداخل ؟ |
| Orada olan olay tüm bunlarin yanlis yöne gittigini bildigimin söylenilme seklidir. | Open Subtitles | ما حدث بالداخل هو طريقة لأقول أنني أعرف أنني أدرت الأمور بشكل خاطيء |
| Orada olan her şeyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف كل شىء حدث بالداخل |
| Albert. Orada olan şey gerçeklikti. | Open Subtitles | (ألبرت)، ما حدث بالداخل هو الواقع |