"حدث بينكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben aranızda
• aranızda ne
• geçti aranızda

aranızda ne geçtiğini bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما الذي حدث بينكما أنتما الاثنان

aranızda ne olduysa senin olduğu kadar onun da suçu
و مهما كان ما حدث بينكما فهو خطؤه مثلما هو خطؤك بالضبط

Onun bu şekilde davranmasını gerektirecek ne geçti aranızda?
ماذا حدث بينكما لتُنزل بك هذا العقاب القاسي؟

Ne geçti aranızda?
مالذي حدث بينكما ؟

aranızda ne oldu bilmiyorum ve bilmek de istemiyorum.
أنا لا أعرف ما حدث بينكما ولا أريد معرفة ذلك

Annemle kulüpte aranızda ne geçti bilmiyorum.
لا أعرف مالذي حدث بينكما أنت وأمي في النادي

Geçmişte aranızda ne olursa olsun sizi çok sevdiğini söyledi.
قالت أنّها أحبّتك، بالرغم من كلّ شيء حدث بينكما في الماضيّ.