"حدث ذلك منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zaman önceydi
• önceydi bu

Uzun zaman önceydi. İşler pek değişmedi.
حدث ذلك منذ فترة طويلة لم تختلف الأمور كثيرًا

Her neyse, uzun zaman önceydi.
على أية حال لقد حدث ذلك منذ فترة طويلة للغاية

Ne kadar zaman önceydi bu?
منذ كم من الوقت حدث ذلك منذ عام تقريبا

20 sene önceydi bu.
يا إلهي حدث ذلك منذ 20 سنة

Çok uzun zaman önceydi.
لا عليك حدث ذلك منذ وقت طويل

Uzun zaman önceydi.
حدث ذلك منذ وقت طويل مضى

Çok uzun zaman önceydi.
حدث ذلك منذ وقت طويل.

Çok zaman önceydi!
حدث ذلك منذ وقت طويل

Bu çok uzun zaman önceydi.
حدث ذلك منذ وقت طويل

Will ve Delilah uzun zaman önceydi.
...(كلا, (ويل) و (ديليلا ,حدث ذلك منذ زمن بعيد

- Evet. - Evet, bu çok uzun zaman önceydi.
-أجل، حدث ذلك منذ وقت طويل

Yıllar önceydi bu Gordon. - Beni aradı. - Aradı, değil mi?
‫حدث ذلك منذ سنوات عديدة ‫يا (غوردون)، اتصل بي