"حدث شيء غريب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• garip bir şey oldu
• tuhaf bir şey oldu
• ilginç bir şey oldu
• olağandışı birşey oldu

Çok garip bir şey oldu. ATM'den 60 dolar çekmeye çalışıyordum fakat makineden 600 dolar çıktı.
حدث شيء غريب ، كنت أحاول صرف المال رغبت بــ60 دولار ، لكن حصلت على 600

Sana danışmak istediğim çok garip bir şey oldu.
لقد حدث شيء غريب أريد تفسيراً له

Ama kasım ayında, Vietnam devlet başkanı Diem'in öldürülmesinden bir hafta sonra... ve Kennedy suikastından iki hafta önce... tuhaf bir şey oldu.
ولكن في نوفمبر بعد اسبوع من مقتل الرئيس الفيتنامي ديم قبل أسبوعين من اغتيال كنيدي حدث شيء غريب بالنسبة لي

Rahatsız ettiğim için affedin, ama tuhaf bir şey oldu.
آسفة لإزعاجك ولكن حدث شيء غريب منذ قليل

Dün akşam çok ilginç bir şey oldu.
حدث شيء غريب جداً الليلة الماضية

Bakın, Robyn beni şikayet edecekti, ama sonra olağandışı birşey oldu.
انظر , روبين كانت جاهزة لتشي بي ولكن بعد ذلك , حدث شيء غريب

Leslie, çok garip bir şey oldu.
ليزلي, الذي حدث شيء غريب هناك.

garip bir şey oldu ve ne yapacağımı bilmiyorum.
حدث شيء غريب ولا اعرف كيف اتصرف حياله

Bugün işte garip bir şey oldu.
حدث شيء غريب في العمل اليوم؟

Sonra çok garip bir şey oldu.
ولكن بعد ذلك حدث شيء غريب

Dante ona dokunduğunda garip bir şey oldu.
وعندما لمسها (دانتي) حدث شيء غريب

- Joseph'e garip bir şey oldu. - Ne demek istiyorsun?
حدث شيء غريب الى(يوسف)؟

Aslında o gece çok tuhaf bir şey oldu.
الواقع، حدث شيء غريب تلك الليلة.

Bana tuhaf bir şey oldu.
حدث شيء غريب لي.

Bana da tuhaf bir şey oldu.
حدث شيء غريب لي أيضا.

1986'da tuhaf bir şey oldu.
في عام 1986، حدث شيء غريب.

tuhaf bir şey oldu.
حدث شيء غريب

Yemekte çok ilginç bir şey oldu.
مهلا، حدث شيء غريب في غداء.

Bugün olağandışı birşey oldu mu?
هل حدث شيء غريب اليوم؟