عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث لك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana bir şey
| Ya sana bir şey olsaydı ve ben sana hiç... | Open Subtitles | ماذا لو حدث لك شيئاً... ولم أقم... ؟ |
| sana bir şey olursa .. | Open Subtitles | إذا حدث لك شيئاً ما |