عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث هذا لصديق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arkadaşımın başına gelmişti
| Üniversitesideyken finallerden bir hafta önce arkadaşımın başına gelmişti. | Open Subtitles | حدث هذا لصديق لي من قبل قبل أسبوع من الاختبارات النهائية |
| Körfez Savaşı sırasında bir arkadaşımın başına gelmişti. | Open Subtitles | لقد حدث هذا لصديق لي في حرب الخليج لقد تلقت ضربة أفقدتها الوعي . |