| Eh, hepsi senin etrafındadır. Bak, ben işaretledim. | Open Subtitles | حسنا انها حولك انظر لقد حددتها |
| İşte haritan. Senin için işaretledim. | Open Subtitles | هذه خريطتك، لقد حددتها لك |
| Garip olanları "grp" olarak işaretledim. | Open Subtitles | " التي حددتها بـ " غـ من غريبه |
| Ama onu "evlenelim ya da boşanalım" diye... spesifik hale ilk sen getirdin. | Open Subtitles | أنت من حددتها بهذا المعنى : إما الزواج أو الانفصال |
| Ama onu "evlenelim ya da bosanalim" diye... spesifik hale ilk sen getirdin. | Open Subtitles | أنت من حددتها بهذا المعنى: إما الزواج أو الانفصال |
| Her sene yıl sonunda belirlediğim hedeflerin ne kadarını yaptım diye dönüp arkama bakarım. | Open Subtitles | كل عام في نهاية السنة أعيد النظر في كم حققت من الأهداف التي حددتها لنفسي |
| "Garip olanları 'grp' olarak işaretledim" mi? | Open Subtitles | " التي حددتها بـ " غـ من غريبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 