عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حديثة جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok modern
| Biliyor musunuz, kızkardeşim, onun bir oturma odası var. Çok, çok modern | Open Subtitles | اتعلم, ان اختى لديها غرفة استقبال حديثة جدا |
| Bu pırıl pırıl alüminyumdan. çok modern. | Open Subtitles | ، هذا يلمع كالألومنيوم إنها حديثة جدا |
| çok modern. Amerika'da yapılıyor. | Open Subtitles | إنها حديثة جدا من أمريكا |
| Hepsi de çok modern. | Open Subtitles | كلها حديثة جدا. |
| çok modern bir üniversiteniz var. | Open Subtitles | لديكم جامعة حديثة جدا . |