عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حديثٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmaydı
-
konuşması
| Güzel konuşmaydı. | Open Subtitles | حسناً، حديثٌ جميل. |
| Harika konuşmaydı! | Open Subtitles | ! كلا! حديثٌ ليس له مثيل! |
| İyi konuşmaydı. | Open Subtitles | حديثٌ رائع |
| Bak, seninle konuşmak istiyorum sadece. Hani, oldukça ilgili bir yetişkinle başı dertte olan genç birinin konuşması gibi. | Open Subtitles | أودّ محادثتكَ، تعلم، حديثٌ من راشد قلق إلى شاب مُبتلى بكربٍ ما. |
| - Tatil konuşması mı? | Open Subtitles | حديثٌ بشأن الإجازة؟ |
| İyi konuşmaydı. | Open Subtitles | حديثٌ مُثمر. |
| Güzel bir konuşmaydı. | Open Subtitles | حديثٌ جيد |
| - Tatil konuşması mı? | Open Subtitles | حديثٌ بشأن الإجازة؟ |