"حديقة حيوانات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hayvanat bahçesine
• hayvanat bahçesinde
• bir hayvanat bahçesi
• hayvanat bahçesindeki
• hayvan
• hayvanat bahçesini
• hayvanat bahçesinden
• aslan terbiyecisin
• hayvanat bahçesiydi
• Hayvanat bahçesi mi
• hayvanat bahçesi gibi
• hayvanat bahçesi var
• hayvanat bahçelerinde

San Diego hayvanat bahçesine benim yazmamı ister misin?
أتريدني أن أتولى الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو؟

- Neyi? San Diego hayvanat bahçesine yazarım.
الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو.

hayvanat bahçesinde 14 okapimiz vardı ve içlerinden biri hamileydi.
لدينا حديقة حيوانات تتألف من 14 زرافة الآوكابيز.

Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi. Burada sol taraftaki gibi.
وهكذا سوف ينتهي بنا المطاف الى حديقة حيوانات جرثومية تسيطر عليها البكتيريا وقنديل البحر كما ترون امامكم يسارا

Ve ben, Londra hayvanat bahçesindeki annene yazı yazıp tek insan evladının öldüğünü bildirmek istemiyorum.
ولا اريد أن أكتب لأمك في حديقة حيوانات لندن وأخبرها بأن ولدها البشري الوحيد قد مات.

Anlaşılan o ki, 70'lerde California'daki bir vahşi hayvan parkında... bir avuç dişi aslan yaşarmış..
أجل، من الواضح أنه بالسبعينات كان يوجد العديد من اللبوات في حديقة حيوانات بكاليفورنيا

Ama hayvanları istismar etmekle suçlanan bir hayvanat bahçesini protesto ettiği için.
بسبب قيامه بالتظاهر ضد حديقة حيوانات ولكن للاحتجاج بسبب حديقة حيوان تم إتهامها باساءة معاملة الحيوانات.

Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış.
ومع ذلك، حديقة حيوانات خاصة خارج سانت أوغسطين بلغت عن سرقة ببغاء

- hayvanat bahçesine gitmiştik ya?
ـ هل تتذكر عندما ذهبنا حديقة حيوانات برونكس؟

İnsanları dünyanın öbür ucundaki bir hayvanat bahçesine getirtemezsiniz.
لا تجلبوا الناس عبر الكرة الأرضية ليروا حديقة حيوانات

Yedi yaşındayken, hayvanat bahçesine gitmiştik.
عندما كنت في السابعة ، ذهبت إلى حديقة حيوانات

Talihsiz bir kaza sonucu, bir tanesi bu sabah Los Angeles hayvanat bahçesinde öldü.
حصل حادث مؤسف ، قتل واحد هذا الصباح في حديقة حيوانات في لوس أنجلوس

Bugünün ormanında veya Bugünün hayvanat bahçesinde.
في غابة معاصرة ، أو حديقة حيوانات معاصرة

-Nerde çalışıyorsunuz? Sirktemi hayvanat bahçesinde mi?
انت يجب أن تعمل,في سيرك , حديقة حيوانات في بيل كندا أو أيّ؟

Az önce ne dedim? Aşağıda bir hayvanat bahçesi mi var, dedim?
, ما الذي كنت أقوله هناك حديقة حيوانات أليفة في الطابق السفلي ؟

Başka hiç bir hayvanat bahçesi tıbbi bakımımı beceremez.
إهدئ يا ميلمان ليس هناك حديقة حيوانات أخرى يمكن أن تتحمّل عنايتي الطبية

Central Park hayvanat bahçesindeki diğer timsahlarla birlikte yaşar.
هو ينتمى الى التماسيح الاخرى فى حديقة حيوانات سينترال بارك

Evcil hayvan Çiftliği'ne gitmem ben, orada tavuklar var.
لن اذهب إلى حديقة حيوانات أليفة، إنّ لديهم دجاج.

Ama bu kez başka bir hayvanat bahçesini ziyaret etmeliyiz.
ولكن بإمكاننا زيارة حديقة حيوانات أخرى

İlk önce Waco'daki Cameron Park hayvanat bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.
أول موقع سنتواصل معه هو حديقة حيوانات كاميرون بواكو وإنسان الغاب.

Eğer şüphelimiz, dans eden bir aslan terbiyecisin kızına ve bir kuyumcuya dönerse, emekli olacağım.
إذا اتضح أن المشتبه بها راقصة تعمل في حديقة حيوانات و تصنع مجوهرات سوف أتقاعد

Burası tüm gün hayvanat bahçesiydi.
هذا المكانِ كَانَ حديقة حيوانات طِوال النهار

Dikkat et, dikkat et! Noel'de alışveriş merkezi, hayvanat bahçesi gibi resmen. Ateş geliyor.
إحذر, إحذر سوق في عيد راس السنة يالها من حديقة حيوانات أوه

İleride, gidebileceğimiz bir hayvanat bahçesi var.
يوجد حديقة حيوانات أمامنا يمكنن الذهاب إليها

Onu dünyadaki hayvanat bahçelerinde gezdiriyorlar ki tohumları yayılsın.
إنهم يأخذونه عبر العالم بكلّ حديقة حيوانات ليقوم بنشر نسله.