"حذاؤه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ayakkabıları
• Ayakkabılarını
• ayakkabısı
• Çizmeleri

Hep dağınık, ayakkabıları hep kirli ve saçı da darmadağınık.
إنه ليس مهندماً أبداً ، حذاؤه ليس نظيفاً و شعره فى فوضى

Ağaçlık alanda oynadığını söyledi ama ayakkabıları tertemizdi ve ayakkabı tabanında hiçbir şey yoktu.
قال أنّه كان يلعب في الغابة، لكن كان حذاؤه الرياضي نظيف، ولمْ يكن هناك شيء بوقع قدمه.

Kendisinin benim ayakkabılarımı benim de onun Ayakkabılarını giyeceğimi sanıyor.
إنه يشعر أنه يجب يرتدى حذائى و أنا يجب أن أرتدى حذاؤه

Onu bulduğumuzda Ayakkabılarını yanlış giymişti.
عندما وجدناه, كان حذاؤه في القدم الخطأ

Kenardan düşerken ayakkabısı ayağından çıkmış olmalı.
وقع حذاؤه خلال محاولته القفز حتماً

Bir ayak. ayakkabısı ayağındaydı.
وجدت قدماً , كانت ما تزال ترتدي حذاؤه

Çizmeleri alev alır!
يشتعل حذاؤه

Geriye yalnız, güzelce boyanmış ayakkabıları kaldı.
فقط حذاؤه الجميل اللامع هو ما بقي خلفه

- ayakkabıları dedi ama.
إنه لم يقل ذلك - حذاؤه فعل ذلك نيابةً عنه -

Pekâlâ Patrick, özetliyorum, bu adamdan hoşlanıyorsun ama ayakkabıları ilişki bozucu muydu?
إذًا, (باتريك), بإختصار, أنت مُعجبٌ بهذا الشخصْ! ولكنْ حذاؤه كانتْ هي المُحطمةْ!

ayakkabıları çok parlak.
إن حذاؤه يبدو لامعاً وجديداً.

İşte. Bunlar da ilk ayakkabıları.
حذاؤه الأول

ayakkabıları!
! حذاؤه

O gün, Ayakkabılarını boyuyordu.
... في ذلك اليوم كان يلمع حذاؤه

Bruce evde Ayakkabılarını mı çıkarmaz?
بروس لن يخلع حذاؤه فى المنزل

Ayakkabılarını al.
أحضر حذاؤه.

Sonra ayakkabısı da sıkıştı ve öteki tekiyle çıkarmaya çalıştı.
وعلقت حذاؤه وحاول فعلها بالحذاء الأخرى

O ve onun o gösterişli ortopedik ayakkabısı.
آه منه ومن حذاؤه الطبي اللامع

Sol ayakkabısı yok.
حذاؤه الأيسر مفقود

Çizmeleri.
حذاؤه.