| Haklı. Eski erkek arkadaşım mankendi ve bir keresinde ayakkabılarını çalmışlardı. | Open Subtitles | انة على حق , صديقى السابق كان عارض ازياء وفى أحد المرات سرقوا حذائة |
| Yardım edin kamyona taşıyalım. Hey, bebek ayakkabılarını'da alın. | Open Subtitles | لنساعده على النهوض ، لنساعد ولنركبة على الشاحنه ، اجلب حذائة |
| Evet, bana ayakkabılarını satmaya kalktı. | Open Subtitles | اجل , لقد حاول ان يبيعنى حذائة |
| Ayakkabıları süet ve altın renkliydi. | Open Subtitles | و حذائة كان جلدي مزخرف باللون الذهبي ... ِ |
| Diplomat değil, Ayakkabıları cilalanmamış. | Open Subtitles | انه ليس دوبلاماسي, حذائة غير ملمعة |
| Sen hiç ayakkabılarıyla duş alan birisini duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن أحد يأخذ حماماً وهو يرتدى حذائة ؟ |
| Şuna bakın! Jepner, kanatlı ayakkabılarıyla diğer potaya uçuyor! | Open Subtitles | أنظروا له ,هيا "جيبنر" بأجنحة على حذائة ,ينتقل للضفة الاخرى |
| ayakkabılarını ters giymişken hem de. | Open Subtitles | وهذا كان بوجود حذائة في القدم الخاطئة |
| ayakkabılarını çıkar. | Open Subtitles | أخلعى حذائة |
| Ayakkabıları suya hiç girmemiş. | Open Subtitles | حذائة لم ينزل إلى المياه قط. |
| Bir keresinde Atticus bize birisini tanımanın tek yolu... kendini onun yerine koyup onun ayakkabılarıyla dolaşmaktır demişti. | Open Subtitles | ...."ذات مرة قال "اتيكاس لن تعرف الرجل جيداً حتى ترتدى حذائة وتتجول بة |
| Bir keresinde Atticus bize birisini tanımanın tek yolu... kendini onun yerine koyup onun ayakkabılarıyla dolaşmaktır demişti. | Open Subtitles | ...."ذات مرة قال "اتيكاس لن تعرف الرجل جيداً حتى ترتدى حذائة وتتجول بة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 