عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حذراً هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada dikkatli
| Orada dikkatli hareket et, tamam mı? | Open Subtitles | كن حذراً هناك حسناً ؟ |
| - Orada dikkatli ol, tamam mı? | Open Subtitles | كن حذراً هناك, حسناً؟ |
| Üsteğmen, Orada dikkatli olun. | Open Subtitles | ملازم كن حذراً هناك |
| Dinle. Orada dikkatli ol. | Open Subtitles | إستمع ، كن حذراً هناك |
| Orada dikkatli ol oğlum. | Open Subtitles | كن حذراً هناك يابُني |
| Orada dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذراً هناك. |
| Orada dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذراً هناك |