عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حذرتك منذ عهد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
önce uyarmıştım
| - Seni çok önce uyarmıştım Rafael. | Open Subtitles | من أنت؟ لقد حذرتك منذ عهد بعيد يا رافائيل |
| - Kimsin sen? - Seni çok önce uyarmıştım Rafael. | Open Subtitles | لقد حذرتك منذ عهد بعيد يا رافائيل |