Bilmiyorum. Ellemiş olabilir. Onları uyardım. | Open Subtitles | قد يكون فعل ذلك ، لقد حذرتهم لكنهم رفضوا الإصغاء |
Onların yerlileri kızdıracağı konusunda uyardım. | Open Subtitles | إنظر, لقد حذرتهم بأنَّ ذلكَـ سيثيرُ غضبَ السكانَ المحليّين |
Onları uyardım ama söylediklerimi anlamadılar. | Open Subtitles | لقد حذرتهم لكنهم لم يفهموا ما اقوله |
Galiba her şeye rağmen gidip onları uyardın. | Open Subtitles | على الارجح انك قد ذهبت حذرتهم على اي حال |
Onlara bizim aileden bahsettin... yani, bizim ailemiz hakkında onları uyardın mı? | Open Subtitles | .هلأخبرتهمأن. أقصد , هل حذرتهم من عائلتنا؟ |
Hotshot'a haber yayarsan polis olma hayallerine veda edersin! | Open Subtitles | ،إذا حذرتهم ! فاغسل يديك من أن تصبح شرطي |
Gerçek olan ise benim iyi adam olduğum. Hazırlıklı olmaları için onları uyardım... Peki bana teşekkür mü ettiler. | Open Subtitles | لكني الرجل الجيد هنا، لقد حذرتهم ...إن هذا سيحدث |
Düzen Efendileri'nin ana gemileri Anubis'i çevreledi. Onları Göz konusunda uyardım. | Open Subtitles | * هناك أسطول من السفن الرئيسيه يحاصرون * أنوبيس حذرتهم بخصوص العين هذا ما يمكننى فعله |
Kızacağınız konusunda uyardım. | Open Subtitles | / لقد حذرتهم تريد ان تكون غاضبة. |
Onları asıl tehlike konusunda uyardım. | Open Subtitles | لقد حذرتهم من الخطر الكبير |
Onları uzak durmaları konusunda uyardım. | Open Subtitles | لا حذرتهم من ان يبقوا بعيداً |
Onları uyardım! Onları uyardım! | Open Subtitles | لقد حذرتهـم لقد حذرتهم , |
- Bak, Marie, onları uyardım. | Open Subtitles | -ماري)، لقد حذرتهم) . -لا اريدك ان تفعلها . |
Onları uyardım. | Open Subtitles | أنا حذرتهم. |
Onları uyardım. | Open Subtitles | أنا حذرتهم. |
uyardım onları. | Open Subtitles | لقد حذرتهم |
Takip edenler konusunda uyardın mı peki ? | Open Subtitles | هل حذرتهم حتى ينتبهوا في الملاحقه؟ |
Geldiğimize dair onları uyardın değil mi? | Open Subtitles | لقد حذرتهم أننا قادمون، أليس كذلك؟ |
Onları ölümle uyardın herhalde. | Open Subtitles | أعتقد أنك حذرتهم من الموت |
Onları Bin Ladin konusunda uyardın. | Open Subtitles | لقد حذرتهم من (بن لادن) |
Hotshot'a haber yayarsan polis olma hayallerine veda edersin! | Open Subtitles | ،إذا حذرتهم ! فاغسل يديك من أن تصبح شرطي |