Eğer dikkatli olmazsan, emdirecek bir sikin olmayabilir. | Open Subtitles | إذا لَم تكُن حذِراً فلن يكونَ لكَ قضيباً يُمَص |
Bu şey sinsice gelir ve eğer dikkatli olmazsan evliliğini yıkar. | Open Subtitles | إنَّ ما أتحدث عنه سيتسلَّل إلى حياتك و يُدمِّر زواجك، مالم تَكُن حذِراً |
Bir dahaki sefere dikkatli ol. Beni zorlama. | Open Subtitles | لا تُدخلنى المره المُقبله فى هذا فكُن حذِراً. |
O duvara çivi çakacaksan, dikkat et, Amos. | Open Subtitles | كن حذِراً وانت تضع المسامير في الجدار, اموس |
Enfeksiyon bir kez yayılınca dolaşım sisteminize bir kez girince çok dikkat etmeniz gerekir. | Open Subtitles | و بمجرّد أن تنتشر العدوى بمجرّد أن تدخل إلى دورتك الدمويّة حسناً ، فعليك أن تكون حقّاً حذِراً منها |
Evet ama dikkatli olman daha önemli. | Open Subtitles | صحيح، ولكن الأهم من هذا، كُن حذِراً |
dikkatli olmalısın, mastürbasyon yaptığın sırada kara gözlük takamıyorsun, çünkü kapıya bakman lazım. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تكون حذِراً ... لأنّك عِندما تقوم بالأمر فلا يمكنك أن ترتدي نظّارات ... عليك أن تُراقِب الباب |
dikkatli olun, yorucu bir şey olabilir. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذِراً , فربما هذا يُرهِقك. |
dikkatli olun. Elimizde sadece bir tane var. | Open Subtitles | الآن، كن حذِراً معه إنه الوحيد لدينا |
"Ama dikkatli olmalısın." | Open Subtitles | و أنا قُلت، ولكن عليك أن تكون حذِراً. |
- dikkatli ol Fowler! | Open Subtitles | -كُن حذِراً في الأعلى "فاولّر "! |
Dönerken çok dikkatli ol. | Open Subtitles | كُن حذِراً بِطريق عودتِك |
Çok dikkatli ol John. Kendi başınasın. | Open Subtitles | "كنَ حذِراً معَها "جون |
Oradayken dikkatli ol. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} كُن حذِراً بالخارج |
dikkatli ol,evet başlıyoruz | Open Subtitles | فقط كن حذِراً - ها نحن نبدأ - |
Lütfen dikkatli ol. | Open Subtitles | رجاءً ، كُن حذِراً ! |
dikkatli ol. | Open Subtitles | كُن حذِراً. |
Ama dikkatli ol. | Open Subtitles | لكن كُن حذِراً |
Buna dikkat edin. | Open Subtitles | كُن حذِراً فى التعامُل مع هذا. |
İstediğim şeylere dikkat etmeliyim. | Open Subtitles | عليّ أن أكون حذِراً ممّا أتمنّى |