عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حذّرك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyarmıştı
-
uyardı
| Yani parmak izini bir suç mahaline bırakacağı yönünde uyarmıştı. | Open Subtitles | إذن، هُو قد حذّرك أنّه سيزرع بصمتك في مسرح جريمة. |
| Seni uyarmıştı. | Open Subtitles | لقد حذّرك |
| Sizi uyarmıştı. | Open Subtitles | لقد حذّرك |
| Gelecek öfkeden kaçman için seni kim uyardı? | Open Subtitles | من حذّرك للهروب من الغضب القادم؟ |
| Jerry seni uyardı Eli! | Open Subtitles | لقد حذّرك (جيري) يا (إلاي)! |
| Katil seni uyardı mı? | Open Subtitles | المجرم حذّرك ؟ |
| Seni uyardı yani. | Open Subtitles | -إذن فقد حذّرك . |