Hayır değilsin. Yanıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لستِ كذلكِ ان حرارتك مرتفعة |
Yanıyorsun resmen. Domuz gibi terlemişsin. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة للغاية، وتتعرق بشدة |
Yanıyorsun! | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جداً |
Aman Tanrım, ateşin var. Seni eve götüreyim. | Open Subtitles | يا إلهي حرارتك مرتفعة للغاية سأوصلك للمنزل |
Evet, biraz ateşin var. İyi olacaksın. | Open Subtitles | نعم، حرارتك مرتفعة قليلاً أعتقد بأنك مصابة بالحمى |
Titriyorsun. ateşin var. | Open Subtitles | أنت ترتجف حرارتك مرتفعة |
Yanıyorsun. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جداً |
Astronotlar gibi Yanıyorsun dostum! | Open Subtitles | يا آلهي، حرارتك مرتفعة |
Yanıyorsun. | Open Subtitles | درجة حرارتك مرتفعة جدا |
Ateşten Yanıyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}حرارتك مرتفعة |
Yanıyorsun. | Open Subtitles | إن حرارتك مرتفعة. |
Cayır cayır Yanıyorsun. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة للغاية |
Yanıyorsun sen. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جدا |
Ateş gibi Yanıyorsun. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة للغاية |
Yanıyorsun, dostum. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة يا رجل |
ateşin var. | Open Subtitles | درجة حرارتك مرتفعة |
ateşin var. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جداً |
ateşin var. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة جداً |
Biraz ateşin var. | Open Subtitles | حرارتك مرتفعة قليلاً |
Tanrım, çok ateşin var. | Open Subtitles | يا إلهي حرارتك مرتفعة |
Çok ateşin var. | Open Subtitles | بالواقع حرارتك مرتفعة جدًّا |