| Aeryn! Crichton! Gemi boyunca anormal termal dalgalanmalar görüyorum. | Open Subtitles | أرون" "كرايتون" أرى تقلبات حراريه" غريبه فى أرجاء السفينه |
| Özel Operasyoncular, Katar'da üsse saldıran şeyin termal resmini çekmişler. | Open Subtitles | وصلتنا صور حراريه لكل شئ دار فى قطر |
| termal imzaları bize gönderin. | Open Subtitles | أعطونا إشارة حراريه |
| Sam, kalorifer dairesinin batısında bir ısı sinyali daha alıyorum. | Open Subtitles | "سام" لديه اشاره حراريه أخرى بغرب غرفة التدفئه. هي خفيفه. |
| Kalorifer dairesinde bir tane ısı sinyali tespit ediyorum. | Open Subtitles | لدي اشاره حراريه واحده في غرفة التدفئه. |
| Şeker endüstrisi ayrıca bir kalorinin bir kalori olduğu fkrini bir miktar zorlamıştır ve yine de bu kaloriler dramatik olarak insan vücudunda farklı şeyler yapmaktadır ve bu durum hep böyle olmuştur. | Open Subtitles | مصانع السكر أيضا تحاول ان تزرع فكرة ان السعره الحرارية هي سعره حراريه رغم ان هذه السعرات |
| termal değil. | Open Subtitles | ليست حراريه |
| Ne ısı işaretleri ne de gemilerden gelen acil bir mesaj var. Güzel. | Open Subtitles | و لا وجود لبصمات حراريه لأي من السفن |
| Şarap için ayrılan kalorinin tümü. | Open Subtitles | مئه وخمسون وحده حراريه لكل 6 اونص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 