| Tatil döneminde kampüste bir sürü güvenlik görevlisi oluyor. | Open Subtitles | هناك طن من حراس الأمن في الحرم الجامعي خلال الشوط الاول. |
| Bir kaç güvenlik görevlisi durumu farketmiş ve adamı kovalamaya başlamış.. | Open Subtitles | ثم قام بعض حراس الأمن اللطفاء بطردِ الرجل بعيداً |
| Grisham Atölyesi'ndeki Güvenlik görevlilerinden biri bir çesit hayvan tarafindan saldiriya ugramis. | Open Subtitles | أحد حراس الأمن هناك تمّ قتله على يد حيوان ما |
| Bu, Charlie'nin antik ruhuyla karşılaşması anlamına da gelebilir bizim bütün geceyi Güvenlik görevlilerinden kaçarak geçirmemiz anlamına da gelebilir. | Open Subtitles | الآن، سواء ذلك يعني أن تشارلي يمر بأرواحة القديمة أو أنا فقط أهرب من حراس الأمن طوال الليل |
| İsyan, okul Güvenliği tarafından daha da alevlendirildi. | Open Subtitles | تفاقمت أعمال الشغب بسبب تصرفات حراس الأمن التابعين للمدرسة |
| Bomba kokusu alan köpekler, Dünya Ticaret Merkezi'nden çıkarılır ve güvenlik görevlileri 12 saat vardiyayla iki haftayı tamamlar. | Open Subtitles | تم سحب الكلاب شم المفرقعات من مركز التجارة العالمى وأنهى حراس الأمن اسبوعين من نوبات حراسة 12 ساعة متصلة |
| Görevde olmayan güvenlik görevlilerini de göreve çağırın. | Open Subtitles | أعيدوا كل حراس الأمن للعمل حاضر |
| Orada iki güvenlik görevlisi var. | Open Subtitles | أدخل الرواق. سوف يكون هناك اثنين حراس الأمن. |
| güvenlik görevlisi onu tüm okulun önünde müdür yardımcısının odasına götürdü. | Open Subtitles | حراس الأمن أوصلوها لمكتب المدير أمام المدرسة بأكملها |
| Danny, Rockwell malikanesine dört güvenlik görevlisi gönder. | Open Subtitles | داني ، أحتاج أربعة من حراس الأمن في قصر روكويل بأسرع ما يمكن |
| Şu ana kadar, sadece ben ve bir güvenlik görevlisi. | Open Subtitles | الى الأن ، فقط أنا وواحد من حراس الأمن |
| Gün boyunca da güvenlik görevlisi. | Open Subtitles | خلال النهار، وهو أحد حراس الأمن. |
| - İki güvenlik görevlisi var. | Open Subtitles | سوف يكون هناك اثنين حراس الأمن. |
| Güvenlik görevlilerinden biri bu sabah 06.15'te cesetleri bulana dek gören olmamış. | Open Subtitles | لم يتم إكتشاف الجثث حتى السادسة والربع من صباح اليوم، على يد واحد من حراس الأمن. |
| Söz konusu gecede, Alt-O-Rama'nın Güvenliği için mi çalışıyordunuz? | Open Subtitles | وفي الليلة المحددة أكنت من حراس الأمن في حفل (ألتوراما)؟ |
| - Güvenliği gönderir misin? | Open Subtitles | - هلا أرسلت حراس الأمن |
| Güvenliği çağırın. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} إستدعي حراس الأمن |
| Düşük seviye güvenlik görevlileri, kameralarda ne olduğunu göremez, yani onlara bakacak kimse yoktur. | Open Subtitles | حراس الأمن ذو الرتب الصغرى لا يصرح لهم برؤية ما تلتقطه الكاميرات لذا لا أحد يتابعها |
| Çıkışlardaki Bass güvenlik görevlileri bizi bilgilendirmek için tembihlendiler. | Open Subtitles | كيف تعلمين؟ ؟ حراس الأمن على مخارج المبنى ..لديهم تعاليم صارمه |
| güvenlik görevlileri dükkanlarda takip etmiyor köpekler artık havlamıyor bana ayrıca gün boyunca, kimse Samuel L. Jackson'la karıştırmadı beni. | Open Subtitles | حراس الأمن لا يتبعوني في المتاجر توقفت الكلاب عن النباح في وجهي ولم يخطئ أحد ويعتقد أني صامويل جاكسون طوال اليوم |
| Ayrıca güvenlik görevlilerini ve diğer herkesi. | Open Subtitles | و حراس الأمن و بقية الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 