| Bunlar Ölüm Gözcüleri, Mandalore'lu teröristler. | Open Subtitles | هولاء حراس الموت انهم ارهابيون من ماندلاور |
| Ölüm Gözcüleri sizi, görkemli şehrimizi tehdit eden galaksiler arası haydutlardan korumak için burada. | Open Subtitles | حراس الموت هنا لانقاذكم من هولاء العصابات المجرية التى تهدد مدينتنا العظيمة |
| Ölüm Gözcüleri bu suçluları adalet karşısına getirirken Düşes Satine ve yeni Mandalore liderleri korkarak kaçtılar. | Open Subtitles | ايها الدوقة ساتين وقائدي ماندلاور الجدد قد فروا من الجين بينما يحضر حراس الموت هولاء المجرمون للعدالة |
| Güçten yoksun Ölüm Gözcüsü ve alçakça planın farkında olmayan Jedi'lar ile birlikte Darth Maul'un büyük bir suç imparatorluğu hayali yolunda duracak hiç bir şey yok. | Open Subtitles | مع خروج حراس الموت من السيطرة على الكوكب وعدم معرفة الجاداي بالمؤامرة الحقيرة لاشئ يقف فى طريق رؤيا دارث مول |
| Eğer, Mandalore'da bir yönetim değişikliği olduysa bu büyük ihtimalle Ölüm Gözcüsü'nün tek başına gerçekleştirdiği bağımsız bir eylemdir. | Open Subtitles | اذا كان هناك استحواذ على ماندلور لابد انه تصرف فردي تم عن طريق حراس الموت وحدهم |
| Vizsla klanın simgesi. Ben Pre Vizsla. Bizler Ölüm Gözcüleriyiz. | Open Subtitles | علامة عشيرة فيزولا نحن حراس الموت |
| Yeni başbakanınız Pre Vizsla, Ölüm Gözcülerinin lideri, Concordia'nın sürgüne gönderilmiş yöneticisi, Mandalore'un gerçek evladı, size galaksideki en korkulan suç ailelerinin Lordlarını sunuyor. | Open Subtitles | رئيس وزرائكم , بري فيسلا قائد حراس الموت محافظ كونكورديا المنفي |
| Tam da o anda, Kızıl Prens ve Kurukafa muhafızları çıkageldiler. | Open Subtitles | وهنا عندما وصل الملك الأحمر مع حراس الموت. |
| Satine'in Ölüm Gözcüleri ile arası yıllardır bozuk. | Open Subtitles | ساتين كان لديها خلاف مع حراس الموت منذ سنوات |
| Ölüm Gözcüleri katillerdir. | Open Subtitles | حراس الموت قتله |
| Bu Ölüm Gözcüleri. | Open Subtitles | انهم حراس الموت |
| Ölüm Gözcüleri, kurtarıcımız. | Open Subtitles | حراس الموت هم الان المنقذون |
| Ölüm Gözcüleri bizi kurtardı. | Open Subtitles | حراس الموت انقذونا |
| Ölüm Gözcüleri. | Open Subtitles | حراس الموت |
| Satine'in suç ortakları kaçtı hain Ölüm Gözcüsü askerleri de dahil. | Open Subtitles | شركاء سايتن قد هربوا بمن فيهم جنود حراس الموت الخائنين |
| Biz Ölüm Gözcüleriyiz. | Open Subtitles | نحن حراس الموت |
| Ölüm Gözcülerinin harekete geçmesinin zamanı geldi. | Open Subtitles | انه وقت حراس الموت لاخذ القرار |
| Tüm Kurukafa muhafızları derhal bulunduğum yere gelsin! | Open Subtitles | جميع حراس الموت إلى موقعي الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 