| Demin hakladığımız adam profesyonel paintball suikastçisi çıktı. | Open Subtitles | لقد هزمنا رجلاً للتو تبين بأنه قاتل محترف في حرب الطلاء |
| Bir sonraki paintball oyununa ne zaman başlıyoruz? | Open Subtitles | سؤال، متى يمكن أن نبدأ لعبة حرب الطلاء التاليه ؟ |
| Kim paintball'da mahmuz giyer ki? | Open Subtitles | من يرتدي مهمازاً في حرب الطلاء ؟ |
| paintball'ın senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum, Abed. | Open Subtitles | أعلم مدى أهمية حرب الطلاء بالنسبة لك |
| paintball'a karşı olan bir konuşma yaparsan, buna son verebilirsin. | Open Subtitles | "لأنك القائد الفعلي لـ "جريندييل و إذا ألقيت خطاباً ضد حرب الطلاء فهذا قد ينهيها |
| Greendale'in hademe kadrosu gizli bir paintball turnuvası düzenliyor. | Open Subtitles | حراس "جريندييل" يقومون بإدارة حرب الطلاء السرية |
| - paintball oyununu duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن حرب الطلاء ؟ |
| paintball yüzünden. | Open Subtitles | إنها غاضبه بسبب حرب الطلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 