عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حرقتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaktın
| Gerçekten okul binasını mı yaktın bir keresinde? | Open Subtitles | هل حقيقي أنكِ حرقتِ مبني المدرسة مرة سابقاً؟ |
| - Başka yolu yoktu. - Küçücük bir kızı diri diri yaktın! | Open Subtitles | كانت تلك هي الطريقة الوحيدة - لقد حرقتِ طفلة وهي حيّة |
| Eti yine mi yaktın? | Open Subtitles | حرقتِ رغيم اللحم مرة أخرى؟ |
| Kendini mi yaktın sen? | Open Subtitles | هل حرقتِ نفسكِ؟ |
| Özür dilerim. - Elini mi yaktın? | Open Subtitles | ـ هل حرقتِ يدكِ؟ |
| Fotoğrafı neden yaktın? | Open Subtitles | ولماذا حرقتِ الصورة؟ |
| Kendini mi yaktın? | Open Subtitles | هل حرقتِ نفسكِ؟ |