Yanlış hamle yaparsak bütün örgüt bundan etkilenebilir. | Open Subtitles | أى حركة خاطئة سوف تعرض المنظمة باكملها للخطر |
O kadar korkma. Bu sana Yanlış hamle yaptırabilir. | Open Subtitles | لا تخف، قد تقدم على حركة خاطئة |
Tek bir yanlış hareket daha çok ölüme yol açabilir. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة قد تودي بمزيد من الوفيات |
Tek yanlış hareket ve kaza yaparız. Bunu anlıyor musun? | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة وسنصطدم افهمي هذا |
Tek bir yanlış hareketle, YouTube'ta 10 milyon izlenme alırız. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة، وسيكون لدينا عشرة مليون مشاهدة على اليوتيوب |
Tek bir yanlış hareketle, YouTube'ta 10 milyon izlenme alırız. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة، وسيكون لدينا عشرة مليون مشاهدة على اليوتيوب |
Tek bir yanlış harekette omurilik tamamen kopar. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة وقد نضر الحبل الشوكي كلياً |
Tek bir yanlış hareketinde sana annenin önünde şok veririm. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحده وسأصعقك امام والدتك |
Elder, biri Yanlış bir hareket yaparsa silahlar konuşmaya başlar. | Open Subtitles | إيلدر اذا قام اي شخص بأية حركة خاطئة فسوف نطلق النار |
Yanlış hamle. | Open Subtitles | -هذه حركة خاطئة |
Yanlış hamle, Charlie. | Open Subtitles | حركة خاطئة, (تشارلي) |
Tek bir yanlış hareket ile oyun biter. | Open Subtitles | ولكن حركة خاطئة واحدة وينتهي كل شيء ... |
Tek bir yanlış hareket ve biliyorsun... | Open Subtitles | حركة خاطئة و أنتم تعلمون... |
Bir yanlış hareketle, bitersin. - İşte başlıyoruz. | Open Subtitles | اي حركة خاطئة, سوف تُحرق |
Tek yanlış harekette bu şey çöker. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة , و سينهار كل المدرّج |
Bir tek yanlış harekette Amanda ölür. | Open Subtitles | حاولي التواصل مع أي من زملاء عملك و سوف نقتلها (أي حركة خاطئة إطلاقاً و سوف تموت (أماندا |
Tek yanlış hareketinde kafanı uçururum. | Open Subtitles | أي حركة خاطئة و سأقتلع رأسك |
Yanlış bir hareket yapman, sana yeni bir delik açacak. | Open Subtitles | ،إن قمت بأي حركة خاطئة فسوف ترى وجهي السافل |