عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حروقه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yanıkları
| Sonunda yanıkları iyileşti ve normale döndü. | Open Subtitles | وفي النهاية شُفيت حروقه بالكامل وعاد إلى طبيعته. |
| yanıkları ölümcül seviyenin de ötesinde. | Open Subtitles | حروقه تجاوزت الى مرحلة خطيرة جدا |
| - Sloan ameliyat sırasında yanıkları tamir eder. | Open Subtitles | سيقوم (سلون) بتنضير حروقه وهو في الجراحة جراحة؟ |
| yanıkları güzelce iyileşti. | Open Subtitles | حروقه تعافت بشكل جيد |
| Yaraları ve yanıkları iyileşmeye başlıyor. | Open Subtitles | حروقه وندباته على وشك الشفاء |