"حرية الحركة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hareket serbestliği
• hareket özgürlüğü
• hareket etme özgürlüğü

Genellikle psikiyatri alanında, insanlara yeterince hareket serbestliği tanınmaz.
عموماً , حقل علم النفس حقيقة ً لا يسمح بقدر كاف ٍ من حرية الحركة بحق الناس

Yemek ve su, barınak ve arkadaşlık hareket serbestliği ve acıya maruz kalmamak
رغبات عن الغذاء والماء والمأوى والرفقة، حرية الحركة وتجنب الألم؟

Diana'nın daha çok hareket özgürlüğü olduğu kesin.
. من الواضح انه كان لديانا نوع من حرية الحركة

Ama bu alanda, hareket özgürlüğü yasaktır.
لذا تستطيعون مواصلة أعمالكم لكن حرية الحركة مقيدة في هذه المقطة

Bilek esnekliğini ve omuz eklemlerini ekleyerek altı motorlu yani altı dereceli hareket özgürlüğü sağlayan kendi yapay kolumuzu Chicago Rehabilitasyon Enstitüsünde yaptık.
لذا بنينا ذراعاً خاصةً بنا في معهد إعادة التأهيل في شيكاغو بحيث أضفنا إنثناءً للمعصم و مفاصل الكتف لنحصل على ستة محركات ، أو ست درجات من حرية الحركة.

Boşlukta 360 derece hareket etme özgürlüğü içinde beni kendimden geçirinceye kadar eğlence ve özgürlüğe doyuran bir tecrübe bu.
لقد امتلكت حرفياً حرية الحركة ٣٦٠ درجة من الفضاء و الشعور بالنشوة والمرح والحرية

Aynı zamanda kablosuz, böylece size hareket etme özgürlüğü sunuyor.
كما انه لا سلكي مما يعطي للمستخدم حرية الحركة

hareket özgürlüğü talep ediyoruz.
نطلب حرية الحركة.

Yani süper güçlü ve süper hızlı bir kol yerine, yüzde 25 kadın eli olan bir kol yaparak başlıyoruz. sarmalayabilen bir eli olacak, tamamen açılabilecek, bilekte 2 dereceli hareket özgürlüğü ve bir dirsek.
لذا بدلاً من أن نصنع ذراعاً قويةً وسريعة ، إننا نصنع ذراعاً -- إننا نعمل مع نسبة الـ 25 بالمائة من الإناث -- اللواتي سيتمكًنً من لف أذرعهن ، ويكن قادرين على مد الذراع بالكامل ، ويحصلن على درجتين من حرية الحركة في المعصم والمرفق.